Ministère de la Défense nationale - Rapport ministériel sur le rendement 2011-2012

Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

NOTES EN FIN D'OUVRAGE

Avis concernant les hyperliens

Le Rapport ministériel sur le rendement du ministère de la Défense nationale contient des hyperliens vers des sites Web de tierces parties (ceux-ci sont soulignés et écrits à la section des notes en fin d'ouvrage et dans les versions électroniques du document sont accessible). Le ministère de la Défense nationale fournit les liens en question uniquement à titre de service et par souci de commodité. Nous n'assumons pas la responsabilité du contenu affiché dans les sites de tierces parties. Veuillez noter également que l'indication d'un lien y conduisant ne suppose aucunement que nous approuvons ou recommandons les produits, les services ou les renseignements qui s'y trouvent.

Un site de tierce partie peut avoir une politique de confidentialité différente de celle du site du ministère de la Défense nationale, qui décline toute responsabilité afférente à votre accès à des sites Web fournis. Lorsque vous suivez un lien conduisant à un site extérieur au site Web du ministère de la Défense nationale, vous le faites à vos risques et périls.

Le ministère de la Défense nationale s'efforce de s'assurer que ses liens vers les sites Web de tierce partie mènent à un contenu accessible et offert dans les deux langues officielles. Toutefois, cela n'est pas toujours réalisable ou possible.


1 http://lois.justice.gc.ca/fra/N-5/index.html

2 Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces canadiennes (FC) ainsi que les organismes et agences qui constituent l'ensemble du portefeuille de la Défense sont collectivement appelés Défense.

3 http://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx?id=18218&section=text

4 http://www.vcds-vcemd.forces.gc.ca/sites/page-fra.asp?page=5726

5 SECTION IV : AUTRES POINTS D'INTÉRÊT

6 SECTION IV : AUTRES POINTS D'INTÉRÊT

7 http://www.forces.gc.ca/site/pri/first-premier/index-fra.asp?WT.svl=CFDLEFT

8 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm03

9 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm01

10 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm01

11 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm02

12 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm03

13 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm02

14 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm01

15 http://www.tbs-sct.gc.ca/ppg-cpr/descript-fra.aspx#bm04

16 http://www.ceaa.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=B3186435-1

17 SECTION III: RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

18 SECTION IV : AUTRES POINTS D'INTÉRÊT

19 http://www.ec.gc.ca/dd-sd/default.asp?lang=Fr&n=C2844D2D-1

20 http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/recgen/txt/72-fra.html

21 SECTION III: RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

22 SECTION III: RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

23 SECTION III: RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

24 SECTION III: RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

25 http://www.forces.gc.ca/fr/a-propos-rapports-pubs-performance-ministerielle/ministere-fin-etats-financiers-2010-2011.page

26 SECTION III: RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES