Ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes - Rapport sur les plans et les priorités 2014-2015

Estimations des coûts pour les opérations nationales des Forces armées canadiennes (FAC)

 

(milliers de $) AF 2013-2014
Prévisions
AF 2014-2015
Prévu
Opérations nationales Coût total du MDN1Coût différentiel
pour le MDN2
Coût total du MDN1Coût différentiel
pour le MDN2
OP CARIBBE (Force opérationnelle interarmées et interagences du Sud)3 258 799 12 230 98 439 15 358
OP LENTUS (Atténuation des inondations Alberta)4 14 087 4 311 0 0
OP DISTINCTION5 1 244 1 237 4 624 4 581
Total* : Opérations nationales 274 130 17 778 103 063 19 939

 

*  En raison des arrondissements, les totaux pourraient être différents des totaux indiqués.

1. Le coût total pour le MDN est la somme des coûts différentiels plus les salaires du personnel de la Force régulière, l'amortissement de l'équipement, les coûts pour le commandement et le soutien ainsi que le coût d'utilisation de certaines pièces d'équipement majeures, comme les aéronefs, qui respectent les taux prévus pour les activités et qui, par conséquent, n'ont pas été englobés dans le coût différentiel.

2. Le coût différentiel pour le MDN est le coût additionnel pour le personnel et l'équipement directement attribuable à l'opération des Forces armées canadiennes. Plus particulièrement, les coûts différentiels englobent le coût additionnel de déploiement des troupes et de l'équipement et pour fournir un entretien et un soutien continus durant l'opération pertinente, en plus de toutes la formation spécialisée requise pour l'opération. Le MDN n'englobe pas le coût total d'acquisition de l'immobilisation de l'équipement majeur dans le coût différentiel sauf si l'équipement a été acquis particulièrement pour la mission et qu'il n'y a pas de vie résiduelle prévue après l'opération, parce que cet équipement ne sera pas utilisé dans d'autres opérations des FAC.

3. OP CARIBBE (Force opérationnelle interarmées et interagences du Sud) – Opération multinationale dirigée par les États-Unis, dont l’objet est de mettre fin au trafic de drogues dans les Caraïbes. Le coût total réduit en AF 2014-2015 est attribué à des ressources maritimes moins coûteuses (utilisation de navires de défense côtière au lieu de frégates).

4. OP LENTUS – Atténuation des inondations dans la région des contreforts sud de l’Alberta en juin 2013.

5. OP DISTINCTION – Soutien des FAC au programme de commémoration de l’histoire militaire canadienne du gouvernement du Canada.