Insertions - État de Solde

Cette page Web a pour but de fournir aux membres des forces armées canadiennes une copie électronique des insertions à l'état de solde. Ces insertions sont énumérées chronologiquement à partir de la date la plus récente.

Si vous avez une question au sujet d'une insertion particulière, veuillez contacter votre salle des rapports.

Insertions - État de Solde - Force Régulière

 

DateSujet 
Mi-mai 2016 Transfert de l’administration des régimes de pension des Forces armées canadiennes

Le 4 juillet 2016, l’administration des régimes de pension des membres en service des Forces armées canadiennes (FAC) sera transférée au Centre des pensions du gouvernement du Canada de Services publics et Approvisionnement (SPAC), anciennement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

À partir de cette date, vous devrez vous adresser au nouveau Centre des pensions pour toute question sur les régimes de pension. Les membres pourront utiliser l’actuel numéro sans frais du directeur – Services de pension des Forces canadiennes (DSPFC), soit le 1‑800‑267‑0325. D’autres coordonnées vous seront fournies en juin 2016 (numéro de télécopieur, adresse, etc.).

Le personnel du Centre des pensions du gouvernement du Canada sera principalement composé d’employés mutés du ministère de la Défense nationale (MDN) et de Services publics et Approvisionnement (SPAC) qui connaissent bien les régimes de pension des FAC et possèdent de l’expérience connexe. Nous nous assurerons ainsi de continuer à offrir des services de grande qualité aux membres des FAC, aux membres retraités et à leurs proches.

REMARQUE : Durant les trois semaines qui précèdent immédiatement la date de transfert, le 4 juillet 2016, l’accès aux services de pension sera limité comme le système d’administration des pensions sera désactivé pour permettre la mise en œuvre du nouveau système. Pendant cette période, les membres pourront communiquer avec le directeur – Services de pension des Forces canadiennes (DSPFC) en cas d’urgence et de décès en service.

Renseignements

Pour obtenir plus de renseignements sur cette transition, y compris sur les améliorations de services et les changements touchant les membres, visitez le site web sur les pensions des FAC à l’adresse suivante : http://www.forces.gc.ca/fr/communaute-fac-pension/renouvellement-pensions-militaires.page.

Les membres peuvent toujours communiquer avec la personne suivante :

  • Directeur – Services de pension des Forces canadiennes
  • Numéro sans frais : 1-800-267-0325
  • Région de la capitale nationale/extérieur du Canada et des États-Unis : 613-971-6012
Mi-décembre 2015 Livraison des T4/R1 – Année d’imposition 2015

Pour l’année d’imposition 2015, la majorité du personnel militaire (Force régulière, Force de réserve et SAIOC) seront capables d’accéder à leur T4/R1 au moyen de l’Application d’accès pour le personnel civil et militaire (AAPCM) ou de les recevoir électroniquement à l’adresse courriel spécifiée dans l’AAPCM. Cette adresse courriel peut être soit sur le RED (forces.gc.ca) pour une livraison électronique au travail ou encore une adresse courriel personnelle pour une livraison électronique à domicile. Une fois la livraison électronique sélectionnée dans l’AAPCM, aucune copie papier des T4/R1 du militaire ne sera postée.

Options de livraison de T4/R1
Je voudrais obtenir un compte AAPCM mais je n’ai pas accès au RED:
  1.   Veuillez compléter le formulaire en sélectionnant l’option de recevoir vos feuillets T4/R1 à l’adresse courriel de votre choix (travail ou domicile).
  2.   Soumettez le formulaire complété par courriel ou par télécopieur au Centre d’information des ressources humaines (CIRH). Leurs coordonnées se retrouvent au bas du formulaire. Si vous n’avez pas accès à un numériseur ou à un télécopieur, le formulaire peut être posté à l’adresse suivante:  
  • DGIRH/CIRH
  • 101 promenade Colonel By
  • Ottawa, ON
  • K1A 0K2
J’ai accès au RED mais je n’ai pas de compte AAPCM:
  1. Veuillez visiter le site web de l’AAPCM et créez un compte.
  2. Une fois que votre compte a été créé, veuillez suivre les étapes mentionnées ci-dessous.
J’ai un compte AAPCM et je voudrais recevoir mes feuillets T4/R1 par courriel:
  1. Veuillez vous connecter à l’AAPCM.
  2. Sélectionnez “Mon état d’impôt” dans le menu de gauche.
  3. Sélectionnez “Options de distribution” dans le menu de gauche.
  4. Sélectionnez l’option de recevoir vos feuillets T4/R1 par courriel. (Note: Par default, les feuillets seront disponibles dans l’AAPCM et pourront être imprimés à partir de l’application).
  5. Au bas de la page, vérifiez que l’adresse courriel inscrite est à jour.
Je voudrais télécharger mes feuillets T4/R1 directement du site internet de l’ARC/RQ:

Les notes concernant le plan dentaire ou la convention de retraite qui accompagnent parfois les T4/R1 peuvent ne pas être accessible sur les sites de l’ARC et de RQ.

Veuillez noter:
  • Les militaires libérés, la Réserve Supplémentaire, les Rangers Canadiens, les Instructeurs civils et les Cadets cadres recevront automatiquement une copie papier à l’adresse indiquée dans le système de solde.
  • Les T4/R1 provenant de l’AAPCM sont les copies officielles.  Si une demande de réimpression est soumise, le DTSIM fournira un duplicata. 

Veuillez vous assurer que vos informations personnelles sont à jour tel que requis, selon la méthode de livraison choisie.

 Mi-décembre 2014

 La Great West - GroupNet

 Suivez ces étapes pour vous inscrire à GroupNet et ouvrir une première session :

  • Visitez le site www.lagreatwest.com
  • Cliquez sur GroupNet pour les participants de régime.
  • Cliquez sur Inscrivez-vous maintenant.
  • Ayez à portée de la main vos numéros de régime et d’identification puisque vous devrez les fournir. (Ces renseignements figurent au recto de vos relevés des garanties ou sur votre carte d’identification d’assurance collective.)
  • Suivez les directives d’inscription pour choisir vous-même votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.

 

Insertions - État de Solde - Force de Réserve

 

DateSujet 
Mi-mai 2016 Transfert de l’administration des régimes de pension des Forces armées canadiennes

Le 4 juillet 2016, l’administration des régimes de pension des membres en service des Forces armées canadiennes (FAC) sera transférée au Centre des pensions du gouvernement du Canada de Services publics et Approvisionnement (SPAC), anciennement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

À partir de cette date, vous devrez vous adresser au nouveau Centre des pensions pour toute question sur les régimes de pension. Les membres pourront utiliser l’actuel numéro sans frais du directeur – Services de pension des Forces canadiennes (DSPFC), soit le 1‑800‑267‑0325. D’autres coordonnées vous seront fournies en juin 2016 (numéro de télécopieur, adresse, etc.).

Le personnel du Centre des pensions du gouvernement du Canada sera principalement composé d’employés mutés du ministère de la Défense nationale (MDN) et de Services publics et Approvisionnement (SPAC) qui connaissent bien les régimes de pension des FAC et possèdent de l’expérience connexe. Nous nous assurerons ainsi de continuer à offrir des services de grande qualité aux membres des FAC, aux membres retraités et à leurs proches.

REMARQUE : Durant les trois semaines qui précèdent immédiatement la date de transfert, le 4 juillet 2016, l’accès aux services de pension sera limité comme le système d’administration des pensions sera désactivé pour permettre la mise en œuvre du nouveau système. Pendant cette période, les membres pourront communiquer avec le directeur – Services de pension des Forces canadiennes (DSPFC) en cas d’urgence et de décès en service.

Renseignements

Pour obtenir plus de renseignements sur cette transition, y compris sur les améliorations de services et les changements touchant les membres, visitez le site web sur les pensions des FAC à l’adresse suivante : http://www.forces.gc.ca/fr/communaute-fac-pension/renouvellement-pensions-militaires.page.

Les membres peuvent toujours communiquer avec la personne suivante :

  • Directeur – Services de pension des Forces canadiennes
  • Numéro sans frais : 1-800-267-0325
  • Région de la capitale nationale/extérieur du Canada et des États-Unis : 613-971-6012
Mi-décembre 2015 Livraison des T4/R1 – Année d’imposition 2015

Pour l’année d’imposition 2015, la majorité du personnel militaire (Force régulière, Force de réserve et SAIOC) seront capables d’accéder à leur T4/R1 au moyen de l’Application d’accès pour le personnel civil et militaire (AAPCM) ou de les recevoir électroniquement à l’adresse courriel spécifiée dans l’AAPCM. Cette adresse courriel peut être soit sur le RED (forces.gc.ca) pour une livraison électronique au travail ou encore une adresse courriel personnelle pour une livraison électronique à domicile. Une fois la livraison électronique sélectionnée dans l’AAPCM, aucune copie papier des T4/R1 du militaire ne sera postée.

Options de livraison de T4/R1
Je voudrais obtenir un compte AAPCM mais je n’ai pas accès au RED:
  1. Veuillez compléter le formulaire en sélectionnant l’option de recevoir vos feuillets T4/R1 à l’adresse courriel de votre choix (travail ou domicile).
  2. Soumettez le formulaire complété par courriel ou par télécopieur au Centre d’information des ressources humaines (CIRH). Leurs coordonnées se retrouvent au bas du formulaire. Si vous n’avez pas accès à un numériseur ou à un télécopieur, le formulaire peut être posté à l’adresse suivante:
  • DGIRH/CIRH
  • 101 promenade Colonel By
  • Ottawa, ON
  • K1A 0K2
J’ai accès au RED mais je n’ai pas de compte AAPCM:
  1. Veuillez visiter le site web de l’AAPCM et créez un compte.
  2. Une fois que votre compte a été créé, veuillez suivre les étapes mentionnées ci-dessous.
J’ai un compte AAPCM et je voudrais recevoir mes feuillets T4/R1 par courriel:
  1. Veuillez vous connecter à l’AAPCM.
  2. Sélectionnez “Mon état d’impôt” dans le menu de gauche.
  3. Sélectionnez “Options de distribution” dans le menu de gauche.
  4. Sélectionnez l’option de recevoir vos feuillets T4/R1 par courriel. (Note: Par default, les feuillets seront disponibles dans l’AAPCM et pourront être imprimés à partir de l’application).
  5. Au bas de la page, vérifiez que l’adresse courriel inscrite est à jour.
Je voudrais télécharger mes feuillets T4/R1 directement du site internet de l’ARC/RQ:

Les notes concernant le plan dentaire ou la convention de retraite qui accompagnent parfois les T4/R1 peuvent ne pas être accessible sur les sites de l’ARC et de RQ.

Veuillez noter:
  • Les militaires libérés, la Réserve Supplémentaire, les Rangers Canadiens, les Instructeurs civils et les Cadets cadres recevront automatiquement une copie papier à l’adresse indiquée dans le système de solde.
  • Les T4/R1 provenant de l’AAPCM sont les copies officielles. Si une demande de réimpression est soumise, le DTSIM fournira un duplicata.

Veuillez vous assurer que vos informations personnelles sont à jour tel que requis, selon la méthode de livraison choisie.

 Mi-décembre 2014

 La Great West - GroupNet

 Suivez ces étapes pour vous inscrire à GroupNet et ouvrir une première session :

  • Visitez le site www.lagreatwest.com
  • Cliquez sur GroupNet pour les participants de régime.
  • Cliquez sur Inscrivez-vous maintenant.
  • Ayez à portée de la main vos numéros de régime et d’identification puisque vous devrez les fournir. (Ces renseignements figurent au recto de vos relevés des garanties ou sur votre carte d’identification d’assurance collective.)
  • Suivez les directives d’inscription pour choisir vous-même votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.