L'honorable Peter MacKay
Ministre de la Défense nationale
le 11 mars 2010 - Vancouver (C.-B.)
Le ministre Peter MacKay, le Cplc Jody Mitic, le Maj Jay Feyko et le Cpl Bill Kerr, qui participent au programme Soldat en mouvement, ainsi que le député Scott Andrews se préparent en vue de la démonstration de hockey sur luge qui se déroule à la Place GM à la veille des Jeux paralympiques. Pour la légende complète...

Message vidéo - Jeux paralympiques d'hiver
Pour la première fois dans notre histoire, Le Canada présente les Jeux paralympiques d?hiver.
Durée: 02:04 mins/sec
Lire la transcription
Citation du Ministre
«Les Jeux olympiques d’hiver de 2010 sont une excellente occasion de mettre de l’avant population et les paysages de Vancouver et de Whistler et, bien sûr, le Canada.
Le bon déroulement des Jeux d’hiver de 2010 dépend de l’efficacité de la contribution entre plusieurs organismes et, par-dessus tout, de leur capacité à travailler ensemble.
Les Forces canadiennes contribuent en s’inspirant d’une longue tradition en matière de soutien de la sécurité lors d’événements publics à l’échelle du Canada, incluant les précédents Jeux olympiques, pour s’assurer que l’expérience olympique se déroule en toute sécurité.
Je sais que le monde entier est prêt à vivre une expérience olympique unique au Canada. Je souhaite à tous nos athlètes canadiens et aux organisateurs des Jeux beaucoup de succès pendant les Jeux olympiques de 2010.
Go Canada. »
