Le Caporal Petra Sutton, membre d’une Équipe médicale mobile (EMM), examine un petit garçon de Tom Gato, en Haïti. Cette EMM est une section de l’Équipe d’intervention en cas de catastrophe (EICC) qui fournit de l’aide médicale de base dans les régions isolées à proximité de Jacmel, en Haïti, régions qui ont subi des dommages lors du tremblement de terre.
Photo : Caporal Julie Bélisle, Caméra de combat des Forces canadiennes
L’opération Hestia constitue la participation des Forces canadiennes aux opérations humanitaires menées par suite du tremblement terre catastrophique qui a frappé Port‑au‑Prince, en Haïti, le 12 janvier 2010.
« Je m'adresse à vous des Forces armées canadiennes. Je salue votre courage, votre endurance. Partout sur la planète où les besoins se font sentir, vous êtes prêts et répondez à l'appel. Je ne vous oublie pas dans mes prières. Mes salutations respectueuses à chacun et chacune de vous. »
Raymonde, Québec, Québec