<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252"?>
<!-- Determines the default issue to load -->

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <channel>
   		<title>Diffusion RSS - La Feuille d'érable | Défense nationale et les Forces canadiennes</title>
		<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/rss-fra.asp</link>
		<description>La Feuille d'érable est le journal hebdomadaire national de la Défense nationale et des Forces canadiennes. Il est publi avec l'autorisation du Sous-ministre adjoint (Affaires publiques). Les opinions qui y sont exprimées ne représentent pas nécessairement la position officielle ou la politique du Ministre.</description>
		<language>fr-ca</language>
        <atom:link href="http://www.forces.gc.ca/site/commun/ml-fe/rss-fra.asp" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<image>
			<title>La Feuille d'érable | Défense nationale et les Forces canadiennes</title>
			<url>http://www.forces.gc.ca/site/_images/common/feedFIP.gif</url>
			<link>http://www.forces.gc.ca/site/commun/ml-fe/index-fra.asp</link>
		</image>
        <item>
<title>Les opérations spatiales</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=1&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Qu&rsquo;est-ce qui vous vient &agrave; l&rsquo;esprit lorsque vous entendez l&rsquo;expression &laquo;   op&eacute;rations spatiales &raquo;? Peut-&ecirc;tre le fameux alunissage de la navette Apollo 11   en 1969? Ou encore l&rsquo;USS <em>Enterprise</em> explorant l&rsquo;espace dans la   s&eacute;rie t&eacute;l&eacute;vis&eacute;e <em>Star Trek</em>? ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=1&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>La Bataille de l'Atlantique</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=2&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[La bataille de l&rsquo;Atlantique, qui s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e de 1939 &agrave; 1945, a &eacute;t&eacute; la plus   longue campagne militaire de la Seconde Guerre mondiale. Au d&eacute;part, la plus   grande campagne navale de l&rsquo;histoire opposait la force a&eacute;rienne <em>(Luftwaffe)</em> de   l&rsquo;Allemagne, ses navires de guerre, ses sous-marins <em>(U-Boote)</em>, ainsi que les   navires marchands alli&eacute;s prot&eacute;g&eacute;s par la MRC et l&rsquo;ARC, de m&ecirc;me que la Royal Navy   et la Royal Air Force du Royaume-Uni.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=2&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Les Canadiens se souviennent de Vimy.</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=3&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Un contingent form&eacute; de 105 militaires des FC a repr&eacute;sent&eacute; le Canada au cours   d&rsquo;une s&eacute;rie d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements visant &agrave; souligner le 95<sup>e</sup> anniversaire de la bataille   de la cr&ecirc;te de Vimy, du 7 au 11 avril 2012, pr&ecirc;t de la fronti&egrave;re de la France et   de la Belgique.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=3&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>L'Opération Nunalivut 2012 - Sécurité et défense au nord du 60e parallèle</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=4&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Le Grand Nord canadien. Un territoire vaste, aride o&ugrave;, selon le moment de   l&rsquo;ann&eacute;e, le ciel est soit presque enti&egrave;rement clair, soit sombre. Les   difficult&eacute;s que pose l&rsquo;ex&eacute;cution d&rsquo;op&eacute;rations militaires dans des r&eacute;gions aussi   inhospitali&egrave;res sont &eacute;videntes, mais l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t renouvel&eacute; pour tout ce qui a   trait au Grand Nord fait de l&rsquo;Arctique un lieu id&eacute;al pour de nombreux types   d&rsquo;instructions et de formations. Les FC participent grandement aux mesures de   s&eacute;curit&eacute; et &agrave; la d&eacute;fense au nord du 60<em>e</em> parall&egrave;le. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=4&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Le Grand Nord fort et libre</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=5&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Un CF-18 Hornet unique du 425e Escadron d&rsquo;appui tactique de la 3e Escadre   Bagotville a effectu&eacute; un vol r&eacute;cemment. Le chasseur sp&eacute;cialement peint par le 3e   Escadron de maintenance (Air) de la 3e Escadre Bagotville participera &agrave; des   spectacles a&eacute;riens partout au Canada, aux &Eacute;tats-Unis et en Am&eacute;rique du Sud. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=5&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Le Canada dirige la réunion des voisins du Nord</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=6&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Bien qu&rsquo;on allait discuter de l&rsquo;Arctique, l&rsquo;atmosph&egrave;re &eacute;tait chaleureuse les   12 et 13 avril, lorsque le G&eacute;n&eacute;ral Walt Natynczyk, chef d&rsquo;&eacute;tat-major de la   D&eacute;fense, a accueilli des chefs de la d&eacute;fense et des officiers sup&eacute;rieurs de sept   pays nordiques, &agrave; Goose Bay, &agrave; Terre-Neuve-et-Labrador.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=6&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Une lettre de remerciement du Lgén Stuart Beare</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=7&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[&laquo; &Agrave; titre de commandant des militaires canadiens d&eacute;ploy&eacute;s dans le cadre   d&rsquo;op&eacute;rations &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, je tiens &agrave; remercier l&rsquo;Arm&eacute;e canadienne, la Marine   royale canadienne, l&rsquo;Aviation royale canadienne et les unit&eacute;s interarm&eacute;es des FC   d&rsquo;avoir affect&eacute; des militaires de tout premier ordre &agrave; la Mission d&rsquo;instruction   de l&rsquo;OTAN en Afghanistan, &agrave; laquelle participent 37 pays, et qui constitue notre   plus grande entreprise &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger &agrave; ce jour. De plus, je tiens &agrave; remercier une   fois de plus tous les soldats de la roto 0 de leur excellent travail.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=7&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Des changements au service de Réserve s'appliquant aux pensionnés</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=8&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Le 5 mars, le chef d&rsquo;&eacute;tat major de la D&eacute;fense a annonc&eacute; des changements   consid&eacute;rables pour le personnel des FC occupant un emploi &agrave; long terme dans la   R&eacute;serve. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=8&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Des soldats canadiens au pays des Marines</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=9&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[De la fin du mois de mars jusqu&rsquo;au d&eacute;but de mai, les soldats de la Compagnie   Oscar du 3e Bataillon, The Royal Canadian Regiment (3 RCR), se trouvaient au   Yuma Proving Ground, en Arizona, o&ugrave; ils sont demeur&eacute;s pendant une p&eacute;riode de six   semaines pour s&rsquo;entra&icirc;ner avec des militaires &eacute;tats-uniens dans le cadre du   cours <em>Weapons and Tactics Instructor</em> (WTI). ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=9&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Adieu, Herat</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=10&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[<strong>Un commandant fait l&rsquo;&eacute;loge de conseillers canadiens en instruction</strong> ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=10&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Les opérations spéciales vous intéressent?</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=11&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Vous &ecirc;tes &agrave; la recherche d&rsquo;une exp&eacute;rience particuli&egrave;re et stimulante qui vous   permettra de faire partie des FC et de d&eacute;fendre le Canada? C&rsquo;est ce que vous   offre le Commandement des forces d&rsquo;op&eacute;rations sp&eacute;ciales du Canada (COMFOSCAN).   On a affich&eacute; les possibilit&eacute;s d&rsquo;emploi &agrave; l&rsquo;intention des militaires de la Force   r&eacute;guli&egrave;re pour la PAA 2013. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=11&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Les FC participent à une opération antidrogue</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=12&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Le NCSM <em>St. John&rsquo;s</em> prend part &agrave; l&rsquo;op&eacute;ration CARIBBE, qui constitue la   participation des FC &agrave; l&rsquo;op MARTILLO, une mesure multinationale des pays de   l&rsquo;h&eacute;misph&egrave;re occidental et de l&rsquo;Europe visant &agrave; contrer le trafic de drogue dans   le bassin des Cara&iuml;bes.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=12&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Le NCSM Charlottetown fait régner l'ordre dans la mer d'Oman</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=13&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Le NCSM <em>Charlottetown</em>, qui participe &agrave; l&rsquo;op&eacute;ration METRIC depuis la fin du   mois de janvier, a contribu&eacute; de diverses fa&ccedil;ons &agrave; l&rsquo;op&eacute;ration Active Endeavour,   la mission de l&rsquo;OTAN visant &agrave; lutter contre le terrorisme dans la M&eacute;diterran&eacute;e. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=13&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>L'encadrement en milieu de travail permet aux employés de briller</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=14&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Jusqu&rsquo;&agrave; tout r&eacute;cemment, l&rsquo;encadrement &eacute;tait normalement r&eacute;serv&eacute; aux athl&egrave;tes   professionnels. Par contre, le MDN et les FC, de m&ecirc;me que certains organismes   des secteurs public et priv&eacute;, adoptent maintenant cette approche enrichissante   et innovatrice pour aider leur personnel &agrave; s&rsquo;&eacute;panouir et &agrave; &eacute;voluer en milieu de   travail.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=14&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>La semaine nationale de la fonction publique</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=15&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Depuis sa cr&eacute;ation en 1992, la Semaine nationale de la fonction publique   (SNFP) sert &agrave; souligner le travail et les r&eacute;alisations de la fonction publique   du Canada. Les femmes et les hommes qui font partie de cette derni&egrave;re comptent   parmi nos ressources les plus importantes. Il importe donc de saluer leurs   r&eacute;ussites et le r&ocirc;le important qu&rsquo;ils jouent dans la soci&eacute;t&eacute; canadienne.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=15&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>La Semaine de sensibilisation à la sécurité routière du MDN</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=16&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Cette ann&eacute;e, la semaine de sensibilisation &agrave; la s&eacute;curit&eacute; routi&egrave;re du   MDN portera sur la conduite avec facult&eacute;s affaiblies, le port de la ceinture de   s&eacute;curit&eacute;, ainsi que sur la distraction et l&rsquo;agressivit&eacute; au volant. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=16&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>40 ans de reconnaissance de l'excellence militaire</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=17&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Il y a 40 ans, soit le 1er juillet 1972, la reine Elizabeth II &eacute;tablissait le   prestigieux Ordre du m&eacute;rite militaire. Ce dernier a servi &agrave; souligner le service   exceptionnel rendu au Canada par plus de 4 000 militaires des FC. La Direction &ndash;   Distinctions honorifiques et reconnaissance pr&eacute;pare la publication d&rsquo;un ouvrage   sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;OMM, dont un r&eacute;pertoire complet de tous les officiers de   l&rsquo;ordre. Le lancement est pr&eacute;vu en juin. On communiquera ult&eacute;rieurement d&rsquo;autres   renseignements relativement &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;une plaque permanente visant &agrave;   comm&eacute;morer la fondation de l&rsquo;OMM. Consultez le <a href="http://www.guthriewoods.com/omm">www.guthriewoods.com/omm</a> (en   anglais) pour acheter des produits concernant l&rsquo;OMM et <a href="http://www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhr-ddhr">www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhr-ddhr</a> pour obtenir plus d&rsquo;information sur   l&rsquo;ordre.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=17&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Le point sur le système de solde des FC</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=18&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Comme l&rsquo;ensemble des Canadiens, le personnel des FC est pr&eacute;occup&eacute; par la   paie, par les avantages sociaux et par les indemnit&eacute;s qui lui sont offerts.   Mais, comment fait-on pour &eacute;tablir la solde des militaires canadiens? ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=18&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Mon rôle dans la SDCD : Moderniser la Marine</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=19&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Mon r&ocirc;le dans la SDCD pr&eacute;sente des membres du personnel militaire et civil,   ainsi que des postes de l&rsquo;&Eacute;quipe de la D&eacute;fense. &Agrave; l&rsquo;aide de faits r&eacute;els, le   texte illustre le d&eacute;vouement, l&rsquo;excellence et le professionnalisme de militaires   et de civils dans leur travail quotidien &agrave; l&rsquo;appui de la Strat&eacute;gie de d&eacute;fense Le   Canada d&rsquo;abord.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=19&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>On améliore un programme déjà fructueux</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=20&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Le Programme d&rsquo;aide aux employ&eacute;s (PAE) est un service confidentiel,   volontaire et neutre visant &agrave; aider les employ&eacute;s civils du MDN &agrave; composer avec   des probl&egrave;mes personnels et professionnels qui perturbent leur rendement au   travail. Cr&eacute;&eacute; en 1982 &agrave; titre de programme syndical-patronal, le PAE du MDN vise   &agrave; am&eacute;liorer la sant&eacute; et le bien-&ecirc;tre des employ&eacute;s civils en leur offrant du   soutien. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=20&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>La Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones : « Le passé alimente le futur »</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=21&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Les peuples autochtones ont une tradition de service dans les FC empreinte de   fiert&eacute;. La Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones (SSCA), qui se   tiendra du 22 au 25 mai, est une occasion pour nous de souligner les nombreuses   r&eacute;alisations des Autochtones ainsi que leurs contributions au MDN et aux FC.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=21&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Le mois du patrimoine asiatique</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=22&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[En 2002, le gouvernement du Canada a fait de mai le Mois du patrimoine   asiatique, en reconnaissance de la longue et riche histoire des Canadiens et des   Canadiennes de descendance asiatique et de leurs r&eacute;alisations pour le Canada. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=22&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Écrasez-la pour garder la santé</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=23&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Une p&eacute;riode de 30 jours peut para&icirc;tre &eacute;ternelle lorsqu&rsquo;on essaie de mettre   fin &agrave; une mauvaise habitude comme le tabagisme. Toutefois, ce qu&rsquo;on en retire en   vaut la peine selon les gagnants du d&eacute;fi lanc&eacute; par le programme &Eacute;nergiser les   forces, &laquo; Le 1er mars, j&rsquo;arr&ecirc;te! &raquo;.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=23&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>« Prenez soin de nos gars! »</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=24&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[La Semaine nationale des soins infirmiers et la Semaine de   sensibilisation &agrave; la sant&eacute; mentale, qui se d&eacute;rouleront toutes deux   du 7 au 13 mai, sont une excellente occasion de souligner le riche   pass&eacute; des infirmiers dans les FC. ]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=24&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>Le nouveau Code de valeurs et d'éthique du MDN et des FC</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=25&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[Les membres de l&rsquo;&Eacute;quipe de la D&eacute;fense ont tous un r&ocirc;le important &agrave; jouer afin   d&rsquo;assurer la s&eacute;curit&eacute; du Canada, de sa population et de sa d&eacute;mocratie   parlementaire. Or, pour mener &agrave; bien cette t&acirc;che, ils doivent se conformer &agrave; des   normes d&rsquo;&eacute;thique rigoureuses dans toutes leurs d&eacute;cisions et leurs actions, &agrave; la   maison et ailleurs.]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=25&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>
<item>
<title>D'un point de vue éthique, que feriez-vous ?</title>
<pubDate></pubDate>
<link>http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=26&amp;y=2012&amp;m=05</link>
<description><![CDATA[<strong>La loyaut&eacute;, mais &agrave; quel prix?</strong>]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.forces.gc.ca/site/tml/article-fra.asp?id=26&amp;y=2012&amp;m=05</guid>
</item>

	</channel>
</rss>
